A tanker truck carrying about 9,000 gallons of gas overturned and caught fire early Wednesday, sending fuel flowing through streets and sparking a torrent of fire that burned at least two homes and as many as 40 cars.